-
1 недействительность договора
1) Economy: nullity of a treaty2) Diplomatic term: invalidity of a treaty, voidance of a treaty3) Business: nullity of contractУниверсальный русско-английский словарь > недействительность договора
-
2 недействительность договора
n1) law. Ungültigkeit eines Vertrages, Unwirksamkeit des Vertrages2) fin. Ungültigkeit eines Vertrags, Unwirksamkeit eines Vertrags3) patents. VertragsungültigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > недействительность договора
-
3 недействительность договора
Русско-итальянский юридический словарь > недействительность договора
-
4 недействительность договора
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > недействительность договора
-
5 недействительность договора
nullité du contrat, invalidité du contratРусско-французский финансово-экономическому словарь > недействительность договора
-
6 недействительность договора
Ungültigkeit f eines VertragesНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > недействительность договора
-
7 недействительность договора
Diccionario universal ruso-español > недействительность договора
-
8 недействительность договора
necon. nullita del contrattoUniversale dizionario russo-italiano > недействительность договора
-
9 недействительность договора
invalidez del contrato, nulidad del contratoРусско-испанский юридический словарь > недействительность договора
-
10 недействительность договора
Ungültigkeit eines Vertrages, Unwirksamkeit des VertragesРусско-немецкий юридический словарь > недействительность договора
-
11 недействительность договора
Русско-французский юридический словарь > недействительность договора
-
12 недействительность договора
Русско-английский словарь по экономии > недействительность договора
-
13 недействительность договора
invalidity (nullity) of a contract (of an agreement, of a treaty)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > недействительность договора
-
14 недействительность договора
sopimuksen pätemättömyys -
15 недействительность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > недействительность
-
16 недействительность
1. inefficiency2. invalidity3. invalidation4. non-validity5. nullityРусско-английский большой базовый словарь > недействительность
-
17 недействительность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > недействительность
-
18 недействительность
Ungültigkeit f, Unwirksamkeit fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > недействительность
-
19 недействительность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > недействительность
-
20 недействительность
сущ.(договора, свидетельства и т.п.) invalidity; nullity- недействительность сделки
- недействительность соглашения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА … Юридическая энциклопедия
НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА — Установлена ст.ст. 46 53 Венской конвенции о праве международных договоров 1969 г Основаниями Н.м.д. могут служить явные нарушения внутреннего права, касающиеся компетенции заключать договоры; специальные ограничения правомочия представителя… … Словарь бизнес-терминов
НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА — установлена ст.ст. 46 53 Венской конвенции о праве международных договоров 1969 г. Основаниями Н.м.д. могут служить явные нарушения внутреннего права, касающиеся компетенции заключать договоры; специальные ограничения правомочия представителя… … Юридическая энциклопедия
Недействительность условий договора, ущемляющего права потребителя — условия договора, ущемляющие права потребителя по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами Российской Федерации в области защиты прав потребителей, признаются недействительными. Если в результате исполнения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Недействительность сделки — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Недействительность сделки означает, что действие, соверш … Википедия
недействительность сделки — последствие отсутствия или неполной наличности тех условий, которые по действующему законодательству являются необходимой и обязательной частью сделки данного типа. Недействительность может быть: а) формальная (напр. заключение договора… … Справочный коммерческий словарь
ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОГО НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ — (см. НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА) … Энциклопедический словарь экономики и права
НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА — установлена ст.ст. 46 53 Венской конвенции о праве международных договоров 1969 г Основаниями Н.м.д. могут служить явные нарушения внутреннего права, касающиеся компетенции заключать договоры; специальные ограничения правомочия представителя… … Энциклопедический словарь экономики и права
Заключение договора на торгах — (англ making of contract by auction) в соответствии с гражданским законодательством РФ договор, если иное не вытекает из его существа, может быть заключен путем проведения торгов (ст. 447 ГК РФ*). Договор заключается с лицом, выигравшим торги. В… … Энциклопедия права
Заключение договора на торгах — (англ making of contract by auction) в соответствии с гражданским законодательством РФ договор, если иное не вытекает из его существа, может быть заключен путем проведения торгов (ст. 447 ГК РФ*). Договор заключается с лицом, выигравшим торги. В… … Большой юридический словарь
ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА НА ТОРГАХ — в соответствии со ст. 417 ГК договор, если иное не вытекает из его существа, может быть заключен путем проведения торгов. Договор заключается с лицом, выигравшим торги. В качестве организатора торгов могут выступать собственник вещи или… … Юридический словарь современного гражданского права
